|
|
|
| Anplwaye konpayi yo gade Shenzhou 10 | Enjenyè konpayi ak astwonòt Lachin |
 |
 |
|
Prezidan konsèy administrasyon konpayi an aksepte la sètifika onorè |
Baoding majistra vizit nan konpayi mwen an |
 |
 |
|
Rechèch teknoloji twal pwoteksyon nasyonal la ak seremoni ouvèti sant devlopman |
Sanyuan twal pwoteksyon konesans vwayaj atravè peyi an |
 |
 |
| Konpayi pou patisipe nan aktivite byennèt piblik |
Prezidan Xi rankontre ak reprezantan astronot ki ekipe ak rad pwoteksyon espesyal fèt pa sanyuan |
"Nan okazyon siksè lansman Shenzhou-9, mwen ta renmen eksprime rekonesans mwen anvè Baoding Sanyuan Textile Technology Co., Ltd. pou gwo lanmou li genyen pou ofisye ak sòlda Fòs Armman Jeneral la ak siksè. ranpli travay sipò rad pwoteksyon sa a."
"Nan okazyon an nan lansman siksè nan "Shenzhou 10", mwen ta renmen remèsye Sanyuan Textile pou travay di li nan endistri rad aerospace. Se jisteman paske nan efò san rete ou yo ke majorite nan pèsonèl tès yo te pi byen demontre ewoyik la. Konpòtman astwonòt isit la, mwen ta renmen di nou tout: Mèsi pou travay di!"
Siyifikasyon orijinal lèt la:
Kòm Shenzhou 9 avèk siksè lanse, nou apresye rad pwoteksyon sipò yo soti nan Baoding Sanyuan Textile Technology Co., Ltd.
Kòm Shenzhou 10 lanse avèk siksè, nou apresye twal sanyuan pou travay di li yo nan endistri rad bato espas, mèsi pou efò ou, li se sipò pou montre konpòtman elegant nou an, "mèsi tout nan kè, ou ap travay di".